4:19. കർത്താവിന്നു ഇഷ്ടം എങ്കിൽ ഞാൻ വേഗം നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു, ചീർത്തിരിക്കുന്നവരുടെ വാക്കല്ല ശക്തി തന്നേ കണ്ടറിയും.

4:19. But I will come to you soon, if the Lord is willing, and I will find out not only the talk of these arrogant people, but also their power.

4:19. But I will come-- and soon-- if the Lord lets me, and then I'll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God's power.

4:19. But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.

4:19. But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power.

4:19. But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

4:19. But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power.

4:19. But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them which are puffed up, but the power.

4:19. but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;

4:19. But I will come to you very soon, the Lord willing. Then I will see if these proud talkers have the power to do anything more than talk.

4:19. But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.

4:19. But G1161 I will come G2064 to G4314 you G5209 shortly, G5030 if G1437 the G3588 Lord G2962 will, G2309 and G2532 will know, G1097 not G3756 the G3588 speech G3056 of them which are puffed up, G5448 but G235 the G3588 power. G1411